I'm wondering if you apply the locale-based filtering to SiteTree whether that will do what you want


Hi! I hope someone can help me with the translation of a template in SS4. I have installed Fluent and I have create a HomePage where there is a <%t canestrinilex\Template\HomePage.EMERGENZA "Emergenza" %>. In mysite/_config/lang I have created a en.yml file with this content: en: canestrinilex\Template\HomePage: EMERGENZA: 'Emergency'

but it seems not to translate from Italian when I visit the english version. Any idea?


of course you need some onBeforeWrite magic or filtering to readonly when the site is already published in that locale